For global agencies, Indonesian is one line on a rate card. For us it’s the language we think, argue, and joke in — and since 2009 that difference is why our clients’ products, games, and campaigns sound like they were built here, not translated into here.
Anyone can generate Indonesian at scale. We supply what machines cannot: the cultural judgment of people who live here, read the slang, catch the register, and know exactly how your sentence will land with a real Indonesian user.
Professional English ↔ Indonesian translation, editing, proofreading, and independent native review — plus other source languages into Indonesian through our vetted partner network.
Ship AI and machine-translated Indonesian with confidence. Native experts validate accuracy, terminology, fluency, and register before your users ever see it.
Dialogue, UI, quests, live events, LQA, character voice, and humor — culturally adapted so Indonesian players feel the game was made for them.
Native Indonesian evaluation for LLMs, chatbots, and translation engines: benchmark datasets, model comparisons, and rigorous error annotation.
Pronunciation, pacing, emotion, timing, and cultural fit — human direction that makes synthetic Indonesian voice sound convincingly native.
Context-aware Indonesian localization for apps, websites, UI/UX, onboarding, and help content — built to fit your release cycle, not slow it down.
Campaigns, taglines, landing pages, and brand messaging rewritten to persuade Indonesian audiences — keeping your intent, reshaping the words.
Indonesian subtitling, voiceover, transcription, e-learning, and desktop publishing — every format your audience watches, hears, and reads.
AI writes fluent Indonesian. It does not know that your phrasing sounds like a government circular, that your joke does not land in Jakarta, or that your term is Malaysian rather than Indonesian. We are the human layer between automated output and 280 million real users.
Design your assurance workflow ↗We do not automatically send client content to public generative AI tools. AI or MT use follows the agreed project workflow and the your confidentiality requirements.
We deliver the most value where language meets product, culture, and Indonesian user behavior — the moments where a single wrong word costs you the market.
Localization, LQA, live ops, culturalization, AI dubbing QA.
UI/UX, apps, software, support content, product language.
LLM evaluation, data validation, benchmark creation, model QA.
Product content, marketplaces, campaigns, customer communication.
Transcreation, campaign adaptation, brand voice, local-market copy.
Subtitling, audiovisual QA, voice, e-learning, corporate training.
TranslationLinker was founded in November 2009 by Arif Furqon, with Mawar Firdausi joining as co-founder in 2010. We grew the way trust is built: relentless quality, fast response, and partnerships with global agencies measured in years rather than projects.
Today our role has evolved again — from delivering Indonesian translation to becoming the human assurance partner global brands depend on when their content must be right for Indonesia.
Our linguists have localized products at the top of their categories for the Indonesian market — titles and platforms with millions of local users, live content cycles, and no margin for a wrong word. Client names stay confidential; the standard does not.
Top-grossing mobile MOBAs, battle royale shooters, AAA sports franchises, location-based AR titles, social simulation and casual puzzle hits — including live-ops content shipping on weekly cycles.
Flagship smartphone interfaces, operating systems, a global search platform, and leading social networks — localized for millions of daily Indonesian users.
Automotive and heavy machinery documentation, international hospitality groups, e-commerce marketplaces, and global marketing campaigns adapted for local markets.
Representative experience across our portfolio. Specific client relationships, titles, and project details remain protected under confidentiality agreements — the same protection we extend to your content.
We are not in the business of producing more Indonesian words. We are in the business of certainty — knowing what is accurate, natural, culturally safe, and ready to release in this market.
Not a language pair we service — the language we think, argue, and joke in. That is the difference you cannot outsource.
We use AI and CAT technology to move faster and stay consistent — never to remove accountable human review.
We read your users, product, culture, terminology, and business intent before we touch a single word.
Since 2009, clients stay with us because responsiveness and quality never became negotiable.
The strongest proof in this industry is not a testimonial — it is a client who never leaves. Ours consistently cite quality, responsiveness, and on-time delivery.
Excellent, reliable Indonesian resource across many successful projects.
Strong work ethic with consistent quality across transcreation projects.
Responsive, professional, high-quality, and consistently on time.
Tell us what you are building, launching, localizing, or evaluating. We will design the Indonesian language workflow that gets it to market — accurately, on time, and ready for real users.
